На Мегрэ, направляющегося в отпуск, совершенно нападение неизвестным. Свое расследование он ведет с больничной койки и, как всегда, доводит его до конца.