Произведение «Мегрэ в Нью-Йорке» рассказывает о том, что пароход прибывал на карантинный рейд в четыре часа утра. Многие пассажиры еще спали в это время. Некоторым уже удалось заставить себя проснуться, и теперь они терпеливо ждали, когда начнет греметь якорная цепь. Но, невзирая на все обещания, которые они дали себе, только у нескольких каютных обитателей хватило отваги подняться на палубу и посмотреть на нью-йоркские огни.