«Если вы не согласитесь заняться нашим делом, мои родители и я, мы погибли, и это будет самая ужасная судебная ошибка…»
Рассказ необычной просительницы звучит довольно путано. Семья Питерсов держит бакалейную лавку на бельгийской границе. У них трое взрослых детей: Анна, помогающая родителям торговать, Мария — учительница и Жозеф — студент. Три года назад у одной местной девушки родился ребенок от Жозефа. И вот эта девушка вдруг исчезает. Питерсов обвиняют в том, что они либо убили ее, либо куда-то упрятали… Мегрэ не следовало вмешиваться в это дело. Им уже занимался его коллега из Нанси. Комиссар дал ему телеграмму и получил категорический ответ: «Вина Питерсов бесспорна точка Ближайшее время арест». Это решило дело. Мегрэ отправляется в Живе.
Оригинальное название: Maigret Chez Les Flamands